Avoid appending to existing build-results file

When configuration-cache is enabled, the invocationId may not be unique, which can result in
mulitple builds writing to the same file. Rather than failing the post-action, we simply
ignore any subsequent build results with the same ID.

Fixes #441

src/resources/init-scripts/build-result-capture-service.plugin.groovy

@@ -54,6 +54,8 @@ abstract class BuildResultsRecorder implements BuildService<BuildResultsRecorder
         def buildResultsDir = new File(runnerTempDir, ".build-results")
         buildResultsDir.mkdirs()
         def buildResultsFile = new File(buildResultsDir, githubActionStep + getParameters().getInvocationId().get() + ".json")
+        if (!buildResultsFile.exists()) {
             buildResultsFile << groovy.json.JsonOutput.toJson(buildResults)
         }
+    }
 }